Need help gaining access please

So long story short, a “mate” has been lying to me about something and I need to gain access to his Gmail account to check his payslips. I assume I could do this also if I got a backdoor into his mobile?
He won’t download an app if I send it to him so I’d need a web link or something for him to click on

Any help would be much appreciated